![The Walking Dead 4 Maggie The Walking Dead 4 Maggie](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Maggie.jpg)
Cada vez falta menos para el regreso de The Walking Dead y hoy tenemos nueva promo titulada "Not Afraid" (Sin miedo), con algunas escenas nuevas. Así que no esperes más y ve el video, la traducción y screenshots a continuación.
A continuación los screenshot y traducción.
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-001.jpg)
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-002.jpg)
La promo comienza con escenas de la prisión en llamas y Rick junto a Carl dejándola atrás.
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-003.jpg)
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-004.jpg)
De fondo, Rick dice: "Me había aferrado a eso. Por ti... Nunca conseguiremos que
las cosas vuelvan a ser como antes."
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-005.jpg)
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-006.jpg)
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-007.jpg)
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-008.jpg)
Una de las escenas nuevas corresponde a Daryl corriendo de noche en un cementerio, y golpeando un caminante con su ballesta, mientras de fondo se escucha su voz diciendo "No le temo a nada."
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-009.jpg)
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-010.jpg)
Se ven algunos caminantes caer desde la parte trasera del bus en el que escaparon Glenn y los sobrevivientes de la prisión.
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-011.jpg)
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-012.jpg)
Lizzie y Mika corriendo por las líneas del tren, mientras que de fondo se escucha a Tyreese decir: "Encontraremos un lugar seguro pronto. Lo haremos."
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-013.jpg)
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/Mujer-Internment.png)
Además se puede ver al parecer a la señora que era sobreviviente en la prisión ahora convertida en caminante. La señora estaba en cuarentena en el 4x05 y en el 4x08 escapa en el bus con Glenn.
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-014.jpg)
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-015.jpg)
En otra escena vemos a Beth llorando diciendo:
"Debes permanecer como eres... no como solías ser", mientras vemos a Maggie siendo atacada por un caminante, pero ella en su mano tiene un cuchillo así que debería lograr escapar a salvo.
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-016.jpg)
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-017.jpg)
En otra escena vemos a Michonne matando varios caminantes y a Beth alejarse de un lugar en llamas.
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-018.jpg)
![](http://www.carlost.net/wp-content/uploads/2014/01/The-Walking-Dead-4-Not-Afraid-Promo-Carlost-019.jpg)