House of the Dragon 3x08: Adelantos del final de la temporada 3

Llegó el gran final de la tercera temporada de House of the Dragon (La Casa del Dragón): el 3x08 «The Treasons at Tumbleton» (Las traiciones de Tumbleton) cierra la temporada con la Primera Batalla de Tumbleton en el horizonte y a Rhaenyra enfrentando, al mismo tiempo, a tres amenazas directas al trono.

El episodio llega el domingo 9 de agosto a Max, y todo indica que será la batalla más importante de la temporada — más allá de la escala de la Batalla del Gaznate en el estreno.

Tráiler subtitulado en español de La Casa del Dragón 3x08 (Final de Temporada)

SPOILER – Nueva promo filtrada con escenas del final de temporada

Esta promo se tenía que publicar una vez que toda la temporada estuviera estrenada, pero se le filtró a HBO en Youtube, y en ella podemos ver a Rhaenyra con su armadura decir: «Los habitantes de King’s Landing se reúnen… Si tu mundo ha de sobrevivir, debo iluminar el camino».

En la escena también se puede ver a su hijo Joffrey usando una pequeña corona.

¿Qué adelanta el tráiler?

El avance confirma que la noticia del regreso de Aegon II Targaryen (Tom Glynn-Carney) ya se filtró entre sus enemigos — con Sunfyre de vuelta, su posición cambia por completo el tablero. También hay un par de planos de Aemond Targaryen (Ewan Mitchell) en Harrenhal que confirman lo que ya se sospechaba: sobrevivió al intento de envenenamiento del episodio anterior.

Con esto, Rhaenyra Targaryen (Emma D’Arcy) llega al cierre de temporada con tres frentes abiertos al mismo tiempo: Daeron Targaryen (Benjamin Evan Ainsworth), a quien Ormund Hightower (James Norton) insiste en instalar en el trono; Aemond, que planea gobernar por su cuenta desde Harrenhal junto a Alys Rivers (Gayle Rankin); y Aegon, que vuelve a la partida con un dragón que se creía fuera de combate.

Todo eso, mientras la Primera Batalla de Tumbleton se perfila como el gran clímax del episodio — y de la temporada.

Ficha técnica del episodio 3x08

• Serie: House of the Dragon / La Casa del Dragón
• Episodio: La Casa del Dragón temporada 3, capítulo 8 — S03E08 / 3x08
• Título: The Treasons at Tumbleton (Las traiciones de Tumbleton)
• Duración: 1 hora 11 minutos
• Escrito por: Ryan Condal & Ti Mikkel
• Dirigido por: Andrij Parekh
• Fecha de estreno: Domingo 9 de agosto de 2026
• Plataforma: HBO Max

Elenco de La Casa del Dragón temporada 3

• Emma D’Arcy (House of the Dragon) como Rhaenyra Targaryen
• Matt Smith (Doctor Who, The Crown) como Daemon Targaryen
• Olivia Cooke (Thoroughbreds, Me and Earl and the Dying Girl) como Alicent Hightower
• James Norton (Happy Valley, Little Women) como Ormund Hightower
• Ewan Mitchell (House of the Dragon) como Aemond Targaryen
• Phia Saban (House of the Dragon) como Helaena Targaryen
• Gayle Rankin (GLOW, Ratched) como Alys Rivers
• Tom Glynn-Carney (Dunkirk, Pennyworth) como Aegon II Targaryen
• Matthew Needham (House of the Dragon) como Larys Strong
• Steve Toussaint (Prince of Persia: Las arenas del tiempo) como Corlys Velaryon
• Rhys Ifans (Notting Hill, The Amazing Spider-Man) como Otto Hightower
• Sonoya Mizuno (Devs, Ex Machina) como Mysaria
• Fabien Frankel (The Serpent) como Criston Cole
• Bethany Antonia (House of the Dragon) como Baela Targaryen
• Phoebe Campbell (House of the Dragon) como Rhaena Targaryen
• Amanda Collin (Raised by Wolves, Department Q) como Jeyne Arryn
• Clinton Liberty (Handsome Devil) como Addam de Hull
• Abubakar Salim (Raised by Wolves) como Alyn de Hull

Imágenes promocionales del episodio 3x08

Próximamente.

¿Dónde y cuándo ver La Casa del Dragón 3x08?

La Casa del Dragón temporada 3 se estrena cada domingo en Max, de forma simultánea en Latinoamérica y Estados Unidos. El capítulo 8 llega el domingo 9 de agosto de 2026 a los siguientes horarios:

• México: 8:00 PM / Guatemala y Costa Rica: 7:00 PM
• Perú / Ecuador / Colombia: 8:00 PM
• Chile / Bolivia / Venezuela: 9:00 PM
• Argentina / Brasil / Uruguay: 10:00 PM
• España: 3:00 AM del lunes 10 de agosto (CEST)

Preguntas frecuentes